Beijing’s overdue settlements are getting later every year, worsening a funding crisis at the global body