Three motorcycle-borne assailants allegedly tried to snatch the principal’s gold chain and opened fire when he resisted