The 1997 film, directed by James Cameron, told the tale of two teenagers from different social classes who fall in love while aboard the doomed ship, blending an epic romance with a tense, dramatic disaster movie