The drama, which has had two runs in Britain, won London’s Olivier Award for best new play earlier this year.