Actor and director Robert Redford has died aged 89 'surrounded by his loved ones' as the Butch Cassidy and the Sundance Kid star leaves behind a huge legacy