Nasdaq-listed firm to fund Solana token purchases and expand its blockchain-focused treasury strategy