Jake Paul and Gervonta Davis are scheduled to meet in November, but the fight could now be at risk of being cancelled