Animal experts have shared why dogs decide to lick themselves when you're trying to sleep in the middle of the night and what it could indicate about their health and wellbeing