A hugely popular singer has announced the cancellation of two of his performances in the US after the former Smiths frontman Morrissey received credible threats to his life