Sam Thompson's ex Zara McDermott is currently going out with former One Direction band member Louis Tomlinson, which Pete Wicks cheekily referenced during their live podcast