Total student arrivals in the US were reportedly down nearly 12% for the year through August. The decline was the sharpest among students from Asia.