Jan Paul van Hecke’s late own goal rescued a point for Tottenham as they came from 2-0 down to draw 2-2 at Brighton.