David Leckey, 11, and Jonathan Aven, 14, went missing from Belfast, Northern Ireland, in 1969 - and police have now issued a new appeal for information about their disappearances