Mr. Homan came under scrutiny after he was recorded last year taking $50,000 in cash from undercover F.B.I. agents.