"The Strangers - Chapter 2" improves upon its predecessor, departing from the slasher formula to deliver more of an intense survival thriller.