Was als sonniger Radausflug im August für einen Mann begann, endete für ihn in einem Notfall im Klinikum in Dresden.