Signs of elevated stress are emerging within the $1.7 trillion private credit market as default rates are rising and more borrowers are choosing to defer cash interest payments, according to a Bank of America Corp. report.