Great Britain and Northern Ireland fail to win a gold medal at a World Championships for the first time in 22 years in Tokyo.