"No tax on tips" has been a pillar of President Donald Trump's economic agenda since the lead-up to the 2024 presidential election.