The cyberattack affected software of Collins Aerospace, whose systems help passengers check in, print boarding passes and bag tags, and dispatch their luggage.