Tiffani Hill had celebrated a big lottery win before her husband committed a sickening act before taking his own life. The victim's family say he was abusive