Atletico Madrid boss Diego Simeone was involved in a furious flashpoint with Liverpool fans after Virgil van Dijk scored a late goal to win the game for the Reds at Anfield