Prime Minister Narendra Modi and Mr. Starmer will hold summit-level talks during the visit, which comes a little more than two months after Mr. Modi visited the U.K. to attend the signing of the U.K.-India free trade agreement.