Taiwan has long been the top provider of screws to the United States. But its factories are struggling to survive under tariffs on steel and aluminum.