"The Traitors" is full of tense moments and unexpected twists, but one scary incident on the show was particularly memorable for host Alan Cumming.