A federal judge on Monday granted a request by Danish offshore wind developer Orsted to restart work on the nearly finished Revolution Wind project, which President Donald Trump's administration halted last month.