“Jimmy Kimmel is in the situation that he is in because of his ratings, not because of anything that’s happened at the federal government level,” Carr said at a forum in New York