Angelina Jolie said she loves her country but does not "recognise it" as she spoke about freedom of expression in the US during a press conference at the San Sebastian Film Festival