LAFC and Real Salt Lake face off Sunday night on FS1, giving fans a rare chance to watch MLS without an Apple TV subscription.