A miraculous second-half comeback for the New York Jets fell just short with a game-winning field goal from the Tampa Bay Buccaneers as time expired.