Tiny organisms called algae can have an outsized impact on working waterfronts. While many benefit their ecosystems, others can cause devastating economic and ecological effects.