Shirlie Kemp has opened up about the challenges she has faced designing the dining room of the couple's Hertfordshire home, revealing she has redecorated it three times without success