The Trump administration has reassigned thousands of agents to immigration cases over their usual work, alarming observers given the ongoing espionage threat from China and other U.S. adversaries