Lt. Gen. Francis L. Donovan, a Marine general with expansive experience in special operations and the Middle East, would take over after the abrupt departure of the previous commander.