Phoenix Nights star Justin Moorhouse has taken to social media to announce that his son, Barney, has tragically died, as he issued a tear-jerking tribute