An investigative report about judicial corruption sparked protests in Romania this week, shaking a government coalition already under fire for blocking reforms.