The shooting attack in Palmyra, Syria, on Saturday struck troops deployed as part of an antiterrorism mission. Two were killed, along with an American civilian interpreter; three others were wounded.