A recent analysis showed the rate of uninsured children in the U.S. grew from 2022 to 2024. Experts say this could lead to more pediatric cancer deaths.