A woman was left floored when she opened what was supposed to be a stunning, plunge neckline, 3D flower adorned dress, but was left feeling a little bit catfished