Defense Secretary Hegseth and Secretary of State Rubio briefed Congress on a September strike that killed boat attack survivors.