Lawyers acting for eight Palestine Action hunger strikers held in UK prisons say the lives of the detainees are at risk.