The executive, also chief content officer and deputy CEO of Canal+ Group, highlights the benefits of a Swiss army knife approach, the appeal of literary adaptations and horror, and what's next.