New Gallup research reveals an AI communication gap between employers and employees - with key differences among industries.