Viktor Gyokeres is facing increasing scrutiny from critics as question over Kai Havertz patience emerges