Currently the BBC’s funding mainly comes from a £174.50 ($234) annual charge imposed on all viewing households, but the number of licence holders has been falling