تابستان ۱۹۶۴، دانشجوی کنجکاوی برای پژوهش خود درختی کهنسال را قطع کرد؛ غافل از آنکه با این کار یکی از بزرگترین اشتباهات عمرش را رقم میزند.