Nick Allen’s venue in Dimes Square was a popular gathering spot for right-wing Zoomers. Now, he’s opening a new club called Reign, an attempt to build a lasting cultural institution.