The latest Fed rate cut has pulled mortgage rates down further from this year's highs, improving affordability.