KindlyMD has been warned of a potential Nasdaq delisting after shares fell below $1. The Bitcoin treasury company has until June 2026 to regain compliance.