Winter cold 'becomes lethal' as Israel restricts entry of tents, blankets and other shelter supplies to ravaged enclave.